Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Velmi málo zemí s tolika obyvateli jako Dánsko má podobný poměr svědků k počtu obyvatel — 1 ku 387.
Danish[da]
Det er kun få lande med et befolkningstal som det danske der er nået op på et lignende antal forkyndere i forhold til befolkningstallet — 1 til 387.
German[de]
Nur sehr wenig Länder mit etwa der gleichen Einwohnerzahl wie Dänemark haben ein ähnliches Verhältnis von Zeugen zu Einwohnern: 1 zu 388.
Greek[el]
Πολύ λίγες χώρες με πληθυσμό σαν της Δανίας έχουν παρόμοια αναλογία Μαρτύρων με τον πληθυσμό—1 προς 387.
English[en]
Very few countries with a population like that of Denmark have a similar ratio of Witnesses to population —1 to 387.
Spanish[es]
Muy pocos países con una población como la de Dinamarca tienen una proporción semejante de Testigos por habitantes... 1 publicador por cada 387 habitantes.
Finnish[fi]
Hyvin harvassa maassa, jossa on yhtä paljon asukkaita kuin Tanskassa, todistajien suhde asukaslukuun on yhtä hyvä – 1:388.
French[fr]
Rares sont les pays aussi peuplés que le Danemark qui ont une telle proportion de proclamateurs par rapport à la population: 1 Témoin pour 387 personnes.
Italian[it]
Pochissimi paesi con una popolazione come quella della Danimarca hanno un’analoga proporzione di Testimoni: uno ogni 387 abitanti.
Japanese[ja]
デンマークほどの人口を擁する国で,エホバの証人の比率が人口387人に対して一人という国はほかにほとんどありません。
Korean[ko]
‘덴마아크’처럼 증인의 인구대 비율이 387대 1인 나라는 극히 적다.
Norwegian[nb]
Det er bare få land med et slikt folketall som Danmark som har nådd et lignende antall forkynnere i forhold til folketallet — 1 til 387.
Dutch[nl]
In slechts heel weinig landen met een bevolking als die van Denemarken bestaat dezelfde verhouding in het aantal Getuigen tot de bevolking — 1 op 387.
Polish[pl]
Tylko parę krajów o mniej więcej podobnym zaludnieniu jak Dania wykazuje zbliżoną proporcję głosicieli „dobrej nowiny” w stosunku do mieszkańców: 1 do 387.
Portuguese[pt]
Pouquíssimos países com população similar à da Dinamarca possuem uma proporção semelhante de Testemunhas com relação à população — 1 para 387.
Swedish[sv]
Det är inte många länder med en befolkning som Danmarks som har ett liknande förhållande mellan vittnen och befolkning — 1 på 387.
Chinese[zh]
很少在人口上与丹麦类似的国家在见证人与人口的比率方面像丹麦那么高——1比387。