Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد انى احب ملئ النقاط حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Искам просто да запълня празнотите, нали няма проблем?
Greek[el]
Θα ήθελα να τον " διαφωτίσω ", εντάξει;
English[en]
Well, I think I'd like to fill in the blanks, okay?
Spanish[es]
Bueno, creo que me gustaría llenar los espacios en blanco, ¿de acuerdo?
Hebrew[he]
אני חושבת שכדאי שאשלים לו את הפערים, בסדר?
Croatian[hr]
Pa, mislim da bih voljela popuniti praznine, u redu?
Indonesian[id]
Kurasa aku suka mengisi kekosongan, mengerti?
Dutch[nl]
Ik vul graag de lege gaten op, oké?
Portuguese[pt]
Acho que gostaria de preencher as lacunas, pode ser?
Serbian[sr]
Па, мислим да бих волела да попуним празнине, у реду?
Swedish[sv]
Jag vill ge honom hela bilden.
Turkish[tr]
Evet, sanırım boşlukları doldurmak isterim, tamam mı?