Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Tibaad ini garo baga totoo para sa nagkapira.
Bulgarian[bg]
Може би това изглежда за някои доста понятно.
Danish[da]
I nogles ører lyder dette måske slet ikke så usandsynligt.
Greek[el]
Ίσως αυτό να φαίνεται πολύ αληθοφανές σε μερικούς.
English[en]
Perhaps this sounds quite plausible to some.
Spanish[es]
Quizás a algunas personas esto les suene bastante convincente.
Finnish[fi]
Tämä saattaa joistakuista kuulostaa varsin uskottavalta.
French[fr]
Peut-être ce scénario paraîtra- t- il tout à fait plausible à quelques-uns.
Hiligaynon[hil]
Ayhan daw makapalati ini pamatian para sa iban.
Croatian[hr]
Možda to nekima izgleda sasvim vjerojatnim.
Hungarian[hu]
Egyeseknek ez talán világosnak tűnik.
Icelandic[is]
Kannski þykir sumum þetta mjög trúlegt.
Italian[it]
Ad alcuni forse questo sembrerà abbastanza logico.
Japanese[ja]
これはある人々にはもっともらしく聞こえるかもしれません。
Korean[ko]
아마 그러한 이야기가 일부 사람들에게는 매우 그럴 듯하게 들릴 것이다.
Norwegian[nb]
Dette kan kanskje lyde sannsynlig for enkelte.
Dutch[nl]
Dit klinkt sommigen misschien heel aannemelijk in de oren.
Polish[pl]
Być może dla niektórych osób brzmi to wszystko całkiem wiarogodnie.
Portuguese[pt]
Isto talvez soe bastante plausível para alguns.
Romanian[ro]
S-ar putea ca toate acestea să pară plauzibile pentru unii oameni.
Slovenian[sl]
Morda se zdi to dokaj verodostojno.
Swedish[sv]
Detta kanske låter mycket trovärdigt för somliga.
Tagalog[tl]
Marahil ito’y parang kapani-paniwala kung pakikinggan ayon sa iba.
Tok Pisin[tpi]
Ating sampela man i ting, tru ol samting bai kamap olsem.
Turkish[tr]
Bu görüş, belki bazılarına tamamen uygun gelir.
Chinese[zh]
也许有些人觉得这个见解听起来颇有理。