Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 30 април 2015 г. относно изложението в Милано през 2015 г.: „Изхранването на планетата: енергия за живот“ (6),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 30. dubna 2015 o výstavě Expo 2015 v Miláně: Potrava pro planetu – energie pro život (6),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 30. april 2015 om verdensudstillingen i Milano 2015: Feeding the Planet, Energy for Life (6),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 30ής Απριλίου 2015 σχετικά με τη Διεθνή Έκθεση του Μιλάνου του 2015: τροφή για τον πλανήτη, ενέργεια ως πηγή ζωής (6),
English[en]
having regard to its resolution of 30 April 2015 on Milano Expo 2015: Feeding the Planet, Energy for Life (6),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 30 de abril de 2015, sobre la Expo de Milán 2015: alimentar el planeta, energía para la vida (6),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 30. aprilli 2015. aasta resolutsiooni Milanos 2015. aastal toimuva maailmanäituse „Planeedile toidu ja eluks vajaliku energia tagamine“ kohta (6),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 30. huhtikuuta 2015 antamansa päätöslauselman aiheesta ”Milanon maailmannäyttely 2015: Planeetalle ravintoa, elämälle energiaa” (6),
French[fr]
vu sa résolution du 30 avril 2015 sur l'exposition universelle de 2015 à Milan: nourrir la planète, énergie pour la vie (6),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 30. travnja 2015. o Svjetskoj izložbi Expo 2015. u Milanu: hranjenje planeta – energija za život (6),
Hungarian[hu]
tekintettel a „2015. évi milánói világkiállítás: Bolygónk élelmezése – Életre szóló energia” című, 2015. április 30-i állásfoglalására (6),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 30 aprile 2015 su Expo Milano 2015: Nutrire il pianeta, energia per la vita (6),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2015 m. balandžio 30 d. rezoliuciją „2015 m. pasaulinė paroda Milane: „Pamaitinti planetą. Gyvybės energija“ (6),
Latvian[lv]
ņemot vērā Parlamenta 2015. gada 30. aprīļa rezolūciju “Expo Milano 2015. Paēdināt planētu: enerģija dzīvei” (6),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-30 ta' April 2015 dwar l-Expo Milano 2015: Ikel għall-Pjaneta, Enerġija għall-Ħajja (6),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 30 april 2015 over de expo 2015 in Milaan: Voedsel voor de planeet, energie voor het leven (6),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie wystawy Expo 2015 w Mediolanie zorganizowanej pod hasłem „Wyżywić planetę, energia do życia” (6),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução, de 30 de abril de 2015, sobre a Expo Milão 2015: Alimentar o Planeta: Energia para a Vida (6),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 30 aprilie 2015 referitoare la Expo Milano 2015: să hrănim planeta, energie pentru viață (6),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 30. apríla 2015 s názvom EXPO Miláno 2015: uživiť planétu, energia pre život (6),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 30. aprila 2015 o Expu 2015 v Milanu: Nahranimo planet – energija za življenje (6),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 30 april 2015Expo 2015 i Milano: Att föda jorden. Energi för livet (6),