Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er beschaffte mir Arbeitsstellen, aber ich blieb immer nur ein paar Wochen.
Greek[el]
Μου εύρισκε δουλειές, αλλά τις κρατούσα μόνον λίγες εβδομάδες.
English[en]
He got me jobs, but I held them only a few weeks.
Spanish[es]
Me consiguió empleos, pero solo los mantenía durante unas pocas semanas.
Finnish[fi]
Hän hankki minulle työpaikkoja, mutta pysyin niissä vain muutamia viikkoja.
French[fr]
Il m’a trouvé des emplois, mais je ne les gardais que quelques semaines.
Italian[it]
Mi trovava lavori, ma io ci rimanevo solo alcune settimane.
Japanese[ja]
いろいろと勤め口を見つけてくれましたが,数週間と続きませんでした。
Korean[ko]
아버지는 나를 여기 저기에 취직을 시켜 주었지만 몇주일을 지속하지 못하였읍니다.
Norwegian[nb]
Han skaffet meg jobber, men jeg beholdt dem bare noen få uker.
Portuguese[pt]
Conseguia vários empregos, mas eu só parava neles algumas semanas.
Swedish[sv]
Han skaffade mig arbeten, men jag stannade bara några veckor.