Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ذلك المستقبل هاتف العاهره!
Greek[el]
Είμαι σαν αυτήν την διορατική πουτάνα.
English[en]
I'm that future-ass cell phone ho!
Spanish[es]
¡ Yo soy ese jodido tío del móvil!
French[fr]
Je suis ce putain de téléphone portable du future!
Hebrew[he]
אני הבחור העתידני הזה!
Croatian[hr]
Ja sam ta kuja iz budućnosti, na mobitelu!
Hungarian[hu]
Olyan vagyok, mint az a jövőbelátó mobilos csóka!
Italian[it]
Sono quella puttana del futuro col cellulare!
Portuguese[pt]
Eu sou aquele maldito celular do futuro!
Russian[ru]
Вот и я как та тёлка из будущего с сотовым телефоном!
Turkish[tr]
Ben o gelecekten gelen telefonla konuşan karıyım işte!