Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай как ще вкарам.
Bosnian[bs]
Zbog toga, ima da ubacim svih 9.
Czech[cs]
Pustím 9 kuliček, aniž by se rozbily.
Greek[el]
Γι'αυτό και μόνο θα πετύχω το 9 στο σπάσιμο.
English[en]
Just for that, I'm gonna drop the nine ball off the break.
Spanish[es]
Por eso, embocaré la bola nueve.
French[fr]
Pour ça, je vais déposer les neuf boules.
Hebrew[he]
רק על זה, אכניס את כדור מספר תשע במכת הפתיחה.
Dutch[nl]
Alleen daarvoor al ga ik de 9-bal met het openingschot scoren.
Polish[pl]
Dzięki temu zdejmę dziewiątkę już na rozbiciu.
Portuguese[pt]
Só por causa dessa, vou meter a bola 9 à primeira.
Romanian[ro]
Numai pentru asta o să bag ultima bilă.
Slovenian[sl]
Samo zato, da bom zmagal brez postanka.
Serbian[sr]
Zbog toga, ima da ubacim svih 9.
Swedish[sv]
Bara för det så ska jag sätta första.