Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Kräftige bewaffnete Männer sollten gefesselte und geschwächte Menschen wohl kontrollieren können
English[en]
Surely, armed men in good health...... can restrain chained men in weakened condition
Spanish[es]
Unos hombres armados y sanos...... podrán contener a otros encadenados y débiles
Norwegian[nb]
Friske, bevæpnede menn bør vel kunne holde tilbake-- svekkede menn i lenker
Dutch[nl]
Gezonde en gewapende mannen... moeten verzwakte, geketende mannen toch kunnen onderdrukken
Polish[pl]
Zdrowi, uzbrojeni mezczyzni potrafia chyba upilnowac skutych i slabych ludzi
Swedish[sv]
Friska, beväpnade män ska väl kunna hålla tillbaka...... kedjade svaga
Turkish[tr]
Saglïklï ve silahlï adamlar...... eminim ki, zincirli ve halsiz adamlarï zaptedebilirler