Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директивите за оперативната съвместимост са свързани с голям обем вторично законодателство.
Czech[cs]
Směrnice o interoperabilitě železnic zahrnuje značné množství sekundárních právních předpisů.
Danish[da]
Direktiverne om jernbaneinteroperabilitet involverer mange sekundære forskrifter.
German[de]
Die Interoperabilitätsrichtlinien sehen eine Vielzahl von Durchführungsvorschriften vor.
Greek[el]
Οι οδηγίες για τη διαλειτουργικότητα των σιδηροδρόμων συνεπάγονται την έκδοση εκτεταμένης παράγωγης νομοθεσίας.
English[en]
The railway interoperability Directives involve a large amount of secondary legislation.
Spanish[es]
Las Directivas sobre la interoperabilidad ferroviaria implican la aprobación de numerosa legislación derivada.
Estonian[et]
Raudtee koostalitlusvõimet käsitlevate direktiividega on ette nähtud suur hulk teiseseid õigusakte.
Finnish[fi]
Rautatiejärjestelmien yhteentoimivuusdirektiivit edellyttävät suurta määrää johdettua lainsäädäntöä.
French[fr]
Les directives sur l’interopérabilité ferroviaire s’accompagnent de nombreuses dispositions de droit dérivé.
Hungarian[hu]
A vasutak kölcsönös átjárhatóságáról szóló irányelvekhez jelentős mennyiségű másodlagos jogszabály is tartozik.
Italian[it]
Le direttive sull’interoperabilità ferroviaria prevedono una mole considerevole di legislazione derivata.
Lithuanian[lt]
Pagal geležinkelių sąveikos direktyvas priimta daug antrinės teisės aktų.
Latvian[lv]
Ar direktīvām par dzelzceļa savstarpēju izmantojamību ir saistīts liels skaits sekundāro tiesību aktu.
Maltese[mt]
Id-Direttivi dwar l-interoperabilità ferrovjarja jinvolvu ammont kbir ta’ leġiżlazzjoni sekondarja.
Dutch[nl]
De interoperabiliteitsrichtlijnen worden aangevuld door een omvangrijk pakket afgeleide wetgeving.
Polish[pl]
Dyrektywy w sprawie interoperacyjności kolei przewidują dużą ilość prawodawstwa wtórnego.
Portuguese[pt]
As diretivas relativas à interoperabilidade ferroviária envolvem um volume elevado de legislação derivada.
Romanian[ro]
Directivele privind interoperabilitatea sistemului feroviar implică un volum mare de legislație secundară.
Slovak[sk]
Smernice o interoperabilite železníc sa týkajú veľkého množstva sekundárnych právnych predpisov.
Slovenian[sl]
Direktive o interoperabilnosti železniškega sistema vključujejo veliko količino sekundarne zakonodaje.
Swedish[sv]
Direktiven om driftskompatibilitet på järnvägsområdet medför en stor mängd sekundärlagstiftning.