Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا لا يوجد سوى السمك والبحر الرائع
Bulgarian[bg]
Тук има само риба и страхотно морско дъно.
Greek[el]
Εδώ υπάρχουν μόνο ψάρια και φοβερές θάλασσες.
English[en]
Here there's just fish and fabulous sea beds.
Spanish[es]
Aquí solo hay peces y un fondo marino maravilloso.
Finnish[fi]
Täällä on vain kaloja ja ihania meren syvänteitä.
French[fr]
lci, il n'y a que des poissons et des fonds marins merveilleux.
Hebrew[he]
כאן יש רק דגי-ים וצדפי-ים נפלאים.
Hungarian[hu]
Erre csak halakat és kényelmes nyugágyakat talál.
Italian[it]
Qui ci sono solo pesci e fondali meravigliosi.
Dutch[nl]
Hier zijn alleen maar vis en geweldige ligbedden.
Portuguese[pt]
Aqui só há peixes e um fundo marinho maravilhoso.
Romanian[ro]
Aici sunt doar peşti şi privelişte minunată.
Russian[ru]
Здесь есть только рыба и и сказочное морское дно.
Serbian[sr]
Imamo samo ribu i predivno more.
Turkish[tr]
Burada sadece balık ve şezlonglar var.