Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكن للأزهار أن تتنافس في الأحداث الرياضية ؟
Bulgarian[bg]
Значи розите се състезават с други цветя?
Bosnian[bs]
Da li se ruže takmiče u atletici.
Czech[cs]
Fakt můžou růže závodit v sportovních disciplínách?
Danish[da]
Deltager roserne i atletiske prøver?
Greek[el]
Τα τριαντάφυλλα πραγματικά συναγωνίζονται σε αθλήματα?
English[en]
Do the roses compete in athletic events?
Estonian[et]
Kas roosid võistlevad atleetilistel sündmustel?
Finnish[fi]
Kilpailevatko ruusut yleisurheilussa?
Hebrew[he]
הוורדים ממש מתחרים בתחרויות אתלטיקה?
Croatian[hr]
Da li se ruže takmiče u atletici.
Hungarian[hu]
A rózsák atlétikai versenyeken vesznek részt?
Indonesian[id]
Apakah bunga mawar akan berkompetisi di lomba atletik?
Icelandic[is]
Keppa rķsir í íūrķttagreinum?
Italian[it]
Le rose competono in gare atletiche?
Norwegian[nb]
Roser som konkurrerer i idrett?
Dutch[nl]
Doen de rozen dan echt mee aan'n atletisch onderdelen?
Polish[pl]
Czy róże współzawodniczą w atletycznych konkurencjach?
Portuguese[pt]
As rosas podem competir em torneios atléticos?
Romanian[ro]
Trandafirii concurează în întreceri atletice?
Slovenian[sl]
Ali rože tekmujejo v atletiki.
Albanian[sq]
Trëndafilat marrin pjesë në gara atletike?
Swedish[sv]
Tävlar rosorna i idrott?
Turkish[tr]
Güller gerçekten atletik yarışmalara mı katılıyor?
Vietnamese[vi]
Những bông hồng có tham gia vào sự kiện thể thao không? .