Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Усвояването на фондовете беше допълнително децентрализирано посредством създаването на финансирани от няколко фонда регионални програми и засиленото използване на териториални инструменти.
Czech[cs]
Čerpání fondů bylo dále decentralizováno vytvořením regionálních programů financovaných z vícero fondů a větším využíváním územních nástrojů.
Danish[da]
Gennemførelsen af bevillinger er blevet yderligere decentraliseret gennem oprettelsen af regionale flerfondsprogrammer og den øgede brug af territoriale redskaber.
German[de]
Die Durchführung der Fonds wurde mit der Ausarbeitung fondsübergreifender regionaler Programme und dem verstärkten Einsatz territorialer Instrumente weiter dezentralisiert.
Greek[el]
Η υλοποίηση των Ταμείων έχει αποκεντρωθεί περαιτέρω, μέσω της δημιουργίας πολυταμειακών περιφερειακών προγραμμάτων και της αυξημένης χρήσης εδαφικών εργαλείων.
English[en]
Implementation of Funds has been further decentralised through the creation of multi-fund regional programmes and the increased use of territorial instruments.
Spanish[es]
La ejecución de los Fondos ha seguido descentralizándose mediante la creación de programas regionales plurifondos y un mayor uso de los instrumentos territoriales.
Estonian[et]
Mitut fondi hõlmavate piirkondlike programmide loomise ja territoriaalsete vahendite laiaulatuslikuma kasutamise kaudu on fondide vahendite rakendamine rohkem hajutatud.
Finnish[fi]
Rahastojen hallinnointia on entisestään hajautettu perustamalla useita rahastoja koskevia alueellisia ohjelmia ja lisäämällä alueellisten välineiden käyttöä.
French[fr]
La mise en œuvre des fonds a été décentralisée davantage moyennant la création de programmes régionaux multi-fonds et l’augmentation accrue des instruments territoriaux.
Croatian[hr]
Primjena sredstava iz fondova dodatno je decentralizirana stvaranjem regionalnih programa financiranih iz više fondova i raširenijom uporabom teritorijalnih instrumenata.
Hungarian[hu]
Az alapok kezelése a több alapból támogatott regionális programok kidolgozása és a területi eszközök fokozott használata révén tovább decentralizálódott.
Italian[it]
La gestione dei fondi è stata ulteriormente decentrata mediante la creazione di programmi regionali multifondo e il maggiore ricorso a strumenti territoriali.
Lithuanian[lt]
Fondų paramos įgyvendinimas buvo dar labiau decentralizuotas: parengtos kelių fondų finansuojamos regioninės programos, intensyviau naudojamos teritorinės priemonės.
Latvian[lv]
Fondu īstenošana tika vēl vairāk decentralizēta, izveidojot reģionālas vairākfondu programmas un vairāk izmantojot teritoriālos instrumentus.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni tal-Fondi kompliet tiġi deċentralizzata permezz tal-ħolqien ta' programmi reġjonali b'diversi fondi u l-użu miżjud tal-istrumenti territorjali.
Dutch[nl]
De implementatie van de ESIF-steun is verder gedecentraliseerd door de oprichting van regionale meerfondsenprogramma’s en het toegenomen gebruik van territoriale instrumenten.
Polish[pl]
Proces wdrażania funduszy został w większym stopniu zdecentralizowany dzięki opracowaniu programów regionalnych opartych na wielu funduszach oraz dzięki zwiększeniu stopnia wykorzystania instrumentów terytorialnych.
Portuguese[pt]
A execução dos fundos foi ainda mais descentralizada, através da criação de programas regionais multifundos e de uma maior utilização de instrumentos territoriais.
Romanian[ro]
Implementarea fondurilor a fost descentralizată și mai mult prin crearea unor programe regionale finanțate din mai multe fonduri și prin intensificarea utilizării instrumentelor teritoriale.
Slovak[sk]
Využívanie fondov sa ešte viac decentralizovalo vytvorením regionálnych programov financovaných z viacerých fondov a intenzívnejším využívaním územných nástrojov.
Slovenian[sl]
Izvajanje skladov je bilo dodatno decentralizirano z oblikovanjem regionalnih programov, ki se financirajo iz več skladov, in večjo uporabo teritorialnih instrumentov.
Swedish[sv]
Genomförandet av fonderna har de centraliserats ytterligare genom regionala flerfondsprogram och ökad användning av territoriella instrument.