Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Стабилността в Косово беше запазена през цялото време при миналогодишните важни събития.
Czech[cs]
Stabilita v Kosovu byla udržována pomocí důležitých pokroků z loňského roku.
Danish[da]
Stabiliteten i Kosovo blev opretholdt gennem den vigtige udvikling gennem hele sidste år.
German[de]
Die Stabilität im Kosovo wurde durch die wichtigen Entwicklungen im letzten Jahr bewahrt.
English[en]
Stability in Kosovo was maintained throughout last year's important developments.
Spanish[es]
La estabilidad se mantuvo en Kosovo gracias a los importantes avances que tuvieron lugar el pasado año.
Estonian[et]
Möödunud aasta tähtsate muutustega säilitati Kosovos stabiilsus.
Finnish[fi]
Kosovon tilanne pysyi vakaana koko viimevuotisten tärkeiden tapahtumien ajan.
French[fr]
Le Kosovo est resté stable tout au long des évolutions importantes qu'il a connues l'année passée.
Hungarian[hu]
A múlt évi jelentős fejleményeknek köszönhetően fennmaradt a koszovói stabilitás.
Lithuanian[lt]
Stabilumas Kosove užtikrintas dėl svarbių praėjusių metų įvykių.
Latvian[lv]
Stabilitāti Kosovā uzturēja pagājušā gada svarīgākie notikumi.
Dutch[nl]
Kosovo is in alle belangrijke ontwikkelingen van dit jaar stabiel gebleven.
Polish[pl]
Udało się utrzymać stabilną sytuację w Kosowie, nawet podczas wprowadzania tam przez ostatni rok ważnych zmian.
Portuguese[pt]
A estabilidade no Kosovo foi mantida durante os importantes acontecimentos do ano passado.
Romanian[ro]
În Kosovo, stabilitatea a fost menţinută de-a lungul evoluţiilor majore de anul trecut.
Slovak[sk]
Počas dôležitého vývoja v minulom roku sa zabezpečila stabilita v Kosove.
Slovenian[sl]
Stabilnost na Kosovu se je ohranjala skozi razvoj, ki se je odvijal lansko leto.
Swedish[sv]
Stabiliteten i Kosovo har upprätthållits under förra årets viktiga utvecklingsprocesser.