Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И в двата случая си жертвеното агне.
Bosnian[bs]
U svakom slucaju, ti si žrtveno jagnje.
Czech[cs]
Každopádně vy budete ten špatnej.
Greek[el]
Όπως και να'χει, είσαι θύμα.
English[en]
Either way, you're the goat.
Spanish[es]
Y tú, el chivo expiatorio.
French[fr]
Il vous roule sur tous les plans.
Hebrew[he]
בכל מקרה, אתה השעיר.
Hungarian[hu]
Másik esetben, te vagy a bűnbak.
Polish[pl]
Innymi słowy, ty jesteś baranem.
Portuguese[pt]
Em todo caso, você é o bode expiatório.
Romanian[ro]
Indiferent cum ai face, eşti ţapul ispăşitor.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, ti si žrtveno jagnje.
Turkish[tr]
Her durumda günah keçisi sensin.