Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العمل الجماعى يا سيدى
Bulgarian[bg]
Работа в екип, сър.
Czech[cs]
Týmová práce, pane.
Danish[da]
Samarbejde, hr.
Greek[el]
Η ομαδική δουλειά, κύριε.
English[en]
Teamwork, sir.
Spanish[es]
Trabajo en equipo, señor.
Estonian[et]
Meeskonnatööst, sir.
Finnish[fi]
Tiimityöskentely.
French[fr]
L'équipe.
Hebrew[he]
עבודת צוות, אדוני.
Croatian[hr]
Timski rad, gospodine.
Hungarian[hu]
Csapatmunka, uram.
Indonesian[id]
Teamwork, Sir.
Icelandic[is]
Samstarf, herra.
Dutch[nl]
Teamwork, meneer.
Portuguese[pt]
Trabalho em equipe, senhor.
Romanian[ro]
Munca în echipă, domnule.
Slovenian[sl]
Timsko delo, gospod.
Albanian[sq]
Punë në grup, zotëri.
Serbian[sr]
Timski rad, gospodine.
Turkish[tr]
Takım çalışması, efendim.
Chinese[zh]
團隊 精神 , 先生