Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيوجد مجفف شعر هناك يا هابي ؟
Czech[cs]
Happy, je tam fén?
Greek[el]
Χάπι, υπάρχει πιστολάκι εκεί;
English[en]
Happy, is-is there a hair dryer in there?
Spanish[es]
Happy, ¿hay un secador de pelo?
Finnish[fi]
Happy, onko siellä hiustenkuivaajaa?
French[fr]
Happy, est ce qu'il y a un sèche cheveux pas loin?
Hebrew[he]
הפי, יש שם מייבש שיער?
Croatian[hr]
Happy, imaš li fen ondje?
Italian[it]
Happy, c'e'un phon li'da te?
Norwegian[nb]
Happy, er det en hårtørrer der inne?
Dutch[nl]
Is er daar een haardroger?
Polish[pl]
Happy, jest tam suszarka do włosów?
Portuguese[pt]
Happy, tem um secador de cabelo aí?
Romanian[ro]
Happy, este pe acolo un uscător de păr?
Slovak[sk]
Happy, je tam fén?
Turkish[tr]
Happy, oralarda bir saç kurutucu var mı?