Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Да прилага предварителните проверки на НАИ за конфликт на интереси в областта на обществените поръчки.
Czech[cs]
· Prostřednictvím úřadu ANI provádět předběžné kontroly střetu zájmů při zadávání veřejných zakázek.
English[en]
· Implement the ex-ante check of conflict of interests in public procurement by ANI.
Spanish[es]
· Aplicar el control ex ante por parte de la ANI a los conflictos de intereses en la contratación pública.
Estonian[et]
· Rakendada eetika-ameti tehtav huvide konflikte käsitlev eelkontroll riigihangete valdkonnas.
Hungarian[hu]
· Az Országos Feddhetetlenségi Ügynökség útján végezzen előzetes összeférhetetlenségi ellenőrzést a közbeszerzések esetében.
Lithuanian[lt]
· leisti ANI atlikti su viešaisiais pirkimais susijusių interesų konfliktų ex ante patikras.
Latvian[lv]
· ANI īstenot ex-ante pārbaudes par interešu konfliktu publiskā iepirkuma jomā.
Maltese[mt]
· Timplimenta l-kontroll ex-ante tal-kunflitti ta’ interess fl-akkwist pubbliku mill-ANI.
Polish[pl]
· Wdrożenie kontroli ex ante dotyczącej konfliktu interesów w postępowaniach o udzielanie zamówień publicznych prowadzonej przez Krajową Agencję ds.
Portuguese[pt]
· Aplicar o controlo ex ante, pela ANI, de conflitos de interesses no domínio dos contratos públicos.
Slovenian[sl]
· Uvede predhodno preverjanje navzkrižja interesov pri javnih naročilih s strani nacionalne službe za integriteto.
Swedish[sv]
· Genomföra nationella integritetsbyråns förhandskontroll av intressekonflikter i samband med offentlig upphandling.