Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til de lande, som ikke har skrevet under, hører lande som Rusland, Jugoslavien, men også et land som Finland, der bruger miner ved sikringen af grænsen mod Rusland.
German[de]
Zu den Ländern, die das Übereinkommen nicht unterzeichnet haben, gehören Staaten wie zum Beispiel Russland, Jugoslawien, aber auch ein Land wie Finnland, das Minen zur Sicherung der Grenze mit Russland einsetzt.
Greek[el]
Μεταξύ των χωρών που δεν έχουν υπογράψει την σύμβαση περιλαμβάνονται χώρες όπως η Ρωσία, η Γιουγκοσλαβία, αλλά και η Φινλανδία, η οποία χρησιμοποιεί τις νάρκες για την προστασία των συνόρων της με τη Ρωσία.
English[en]
Countries that have not yet signed include Russia, Yugoslavia, but also Finland, which uses mines to defend its border with Russia.
Spanish[es]
Entre los países que no lo han firmado están Rusia, Yugoslavia, pero también un país como Finlandia que utiliza las minas para proteger la frontera con Rusia.
Finnish[fi]
Niihin, jotka eivät ole sopimusta allekirjoittaneet, kuuluu sellaisia maita kuin Venäjä, Jugoslavia, mutta myös Suomi, joka käyttää miinoja suojellakseen Venäjän kanssa yhteistä rajaansa.
French[fr]
Parmi les pays qui n' ont pas signé, on retrouve notamment la Russie, la Yougoslavie, mais aussi la Finlande, qui utilise ce type de mines pour protéger sa frontière avec la Russie.
Dutch[nl]
Tot de landen die niet hebben getekend, behoren landen zoals Rusland, Joegoslavië, maar ook een land als Finland, dat mijnen gebruikt bij de beveiliging van de grens met Rusland.
Portuguese[pt]
Entre os que a não assinaram, contam-se países como a Rússia e a Jugoslávia, mas também um país como a Finlândia, que utiliza minas terrestres na defesa das suas fronteiras com a Rússia.
Swedish[sv]
Till de länder som inte har undertecknat hör länder som till exempel Ryssland, Jugoslavien, men även ett land som Finland som använder minor för att skydda gränsen mot Ryssland.