Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Представяне на продукти и услуги, по-специално в областта на облеклото на всякакво средство за комуникация за продажба на дребно
Czech[cs]
Prezentace výrobků nebo služeb, zejména se zaměřením na odívání, na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej
Danish[da]
Præsentation af varer og tjenesteydelser inden for beklædning på kommunikationsmidler af enhver art til detailsalg
German[de]
Präsentation von Waren und Dienstleistungen in Kommunikationsmedien aller Art für den Einzelhandel, insbesondere im Bereich Bekleidung
Greek[el]
Παρουσίαση προϊόντων και υπηρεσιών, συγκεκριμένα στον τομέα ένδυσης, σε όλα τα μέσα επικοινωνίας με σκοπό τη λιανική πώληση
English[en]
Presentation of goods and services, in particular in the field of clothing on all means of communication for retail sale
Spanish[es]
Presentación de productos y de servicios en particular en el ámbito de la vestimenta en cualquier medio de comunicación para la venta al por menor
Estonian[et]
Toodete või teenuste jaemüügiesitlused kõigis sidepidamisvahendites, eelkõige riietusvaldkonnas
Finnish[fi]
Tuotteiden tai palvelujen esittely erityisesti vaatetuksen alalla kaikilla viestintävälineillä vähittäismyyntiä varten
French[fr]
Présentation de produits et de services notamment dans le domaine de l'habillement sur tout moyen de communication pour la vente au détail
Croatian[hr]
Predstavljanje proizvoda i usluga, osobito u području odjeće putem svih komunikacijskih sredstava u svrhu maloprodaje
Hungarian[hu]
Termékek és szolgáltatások bemutatása, többek között az öltözködés területén, bármely kommunikációs eszközön, kiskereskedelmi értékesítés céljából
Italian[it]
Presentazione di prodotti e servizi fra cui nel settore dell'abbigliamento su qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio
Lithuanian[lt]
Prekių ir paslaugų, ypač aprangos srityje, pateikimas žiniasklaidoje mažmeninės prekybos reikmėms
Latvian[lv]
Preču un pakalpojumu prezentēšana, jo īpaši apģērbu jomā jebkādos komunikāciju līdzekļos mazumtirdzniecības vajadzībām
Maltese[mt]
Wiri ta' prodotti u ta' servizzi l-aktar fil-qasam tal-ilbies fuq kull mezz tal-komunikazzjoni għall-bejgħ bl-imnut
Dutch[nl]
Presentatie van goederen of diensten, met name op het gebied van kleding, op communicatiemedia, voor verkoopdoeleinden
Polish[pl]
Prezentacja towarów i usług, w szczególności w zakresie odzieży, we wszystkich środkach przekazu w celu sprzedaży detalicznej
Portuguese[pt]
Apresentação de produtos e serviços, especificamente no domínio do vestuário em todos os meios de comunicação para venda a retalho
Romanian[ro]
Prezentare de produse şi de servicii, printre altele în domeniul articolelor de îmbrăcăminte prin orice mijloc de comunicare pentru vânzarea cu amănuntul
Slovak[sk]
Prezentácia výrobkov alebo služieb v oblasti oblečenia v komunikačných médiách pre maloobchod
Slovenian[sl]
Predstavitev izdelkov in storitev, zlasti na področju oblačil v vseh razpoložljivih komunikacijskih medijih za maloprodajo
Swedish[sv]
Presentation av alla varor och tjänster, speciellt inom området för kläder via alla kommunikationsmedier för detaljhandel