Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тапетни фризове и карти с мостри на тапети (с изключение от текстилен материал)
Czech[cs]
Tapetové bordury a vzorové karty pro tapety (nikoliv z textilních materiálů)
Danish[da]
Borter til tapet og mønsterkort til tapet (ikke af tekstilvarer)
German[de]
Tapetenborten und Musterkarten für Tapeten (ausgenommen aus textilem Material)
Greek[el]
Μπορντούρες για επενδύσεις τοίχων και κάρτες δειγμάτων για επενδύσεις τοίχων (όχι από ύφασμα)
English[en]
Braids for wall hangings and sample cards for wall hangings (non-textile)
Spanish[es]
Remates de tapizados murales y tarjetas con motivos para tapizados murales (excepto de materias textiles)
Estonian[et]
Tapeedi bordüürid ja tapeetide mustrikaardid (v.a riidest)
Finnish[fi]
Tapettien boordit ja tapettien näytekortit (paitsi kankaiset)
French[fr]
Frises pour papiers peints et cartes d'échantillons pour papiers peints (excepté en matières textiles)
Hungarian[hu]
Tapétaszegélyek és mintakártyák tapétákhoz (kivéve textilanyagból)
Italian[it]
Passamani di tappezzerie e schede di campioni per tappezzerie (tranne in materie tessili)
Lithuanian[lt]
Sienų apmušalų (netekstilinių) kraštai ir pavyzdžių kortelės
Latvian[lv]
Tapešu dēļi un tapešu paraugu kartes (izņemot no tekstila materiāliem)
Maltese[mt]
Borduri għal karta tal-ħajt u mostri għal karta tal-ħajt (bl-eċċezzjoni ta' dawk magħmula minn materjali tessili)
Dutch[nl]
Behangpanelen en patroonkaarten voor behang (niet van textielmateriaal)
Polish[pl]
Podkłady to tapet i karty z wzorami do tapet (z wyjątkiem materiału tekstylnego)
Portuguese[pt]
Ourelas de papel de parede e cartazes de amostras de papel de parede (sem ser em matérias têxteis)
Romanian[ro]
Margini pentru tapet textil şi şabloane pentru tapete (nu din materiale textile)
Slovak[sk]
Tapetové obruby a vzorové karty pre tapety (okrem z textilného materiálu)
Slovenian[sl]
Tapetni trakovi in vzorčne karte za netekstilne tapete
Swedish[sv]
Tapetbårder och mönsterkort för tapeter (ej av textilier)