Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قدم المساعدة التقنية والسوقية والمالية والإدارية للجنة في عدد من المجالات الرئيسية فريق المساعدة الانتخابية، الذي ضم خبراء من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وشيلي والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية، إضافة إلى موظفي الأمم المتحدة
English[en]
The electoral assistance team, which, in addition to United Nations personnel, included experts from the European Union, the United Kingdom, Chile and the International Foundation for Election Systems, provided technical, logistical, financial and administrative assistance to the Commission in a number of key areas
Spanish[es]
El equipo de asistencia electoral, que, además de personal de las Naciones Unidas, está formado por expertos de la Unión Europea, el Reino Unido, Chile y la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales, prestó asistencia técnica, logística, financiera y administrativa a la Comisión en varias esferas fundamentales
French[fr]
L'équipe d'assistance électorale qui, outre le personnel de l'ONU, inclut des experts de l'Union européenne, du Royaume-Uni, du Chili et de l'International Foundation for Election Systems, a fourni une assistance technique, logistique, financière et administrative à la Commission dans un certain nombre de domaines clefs
Russian[ru]
Группа по оказанию помощи в проведении выборов, в которую помимо персонала Организации Объединенных Наций входили эксперты из Европейского союза, Соединенного Королевства, Чили и Международного фонда избирательных систем, оказала Комиссии материально-техническую, финансовую и административную помощь в целом ряде ключевых областей
Chinese[zh]
选举援助小组除联合国人员外,还包括来自欧洲联盟、联合王国、智利及国际选举制度基金会的专家,在若干重要领域为伊拉克选举委员会提供技术、后勤、财政和行政援助。