Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Skupina ALDE požaduje jmenovité hlasování o tomto návrhu.
Danish[da]
ALDE-Gruppen har anmodet om en afstemning ved navneopråb om dette forslag.
German[de]
Die ALDE-Fraktion hat eine namentliche Abstimmung über diesen Antrag verlangt.
Greek[el]
Ομάδα ALDE ζήτησε τη διεξαγωγή ονομαστικής ψηφοφορίας επί της συγκεκριμένης πρότασης.
English[en]
The ALDE group has requested a roll-call vote on this motion.
Spanish[es]
El Grupo ALDE ha solicitado una votación nominal de esta moción.
Estonian[et]
Fraktsioon ALDE on nõudnud selle ettepaneku puhul nimelist hääletust.
Finnish[fi]
ALDE-ryhmä on pyytänyt nimenhuutoäänestystä tästä esityksestä.
French[fr]
Le groupe ALDE a demandé un vote par appel nominal sur cette proposition.
Hungarian[hu]
Az ALDE képviselőcsoport név szerinti szavazást kér erről az indítványról.
Italian[it]
Il gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa ha chiesto una votazione per appello nominale su questa proposta.
Lithuanian[lt]
ALDE frakcija paprašdėl šio pasiūlymo balsuoti vardiniu būdu.
Latvian[lv]
ALDE grupa lūdza par šo priekšlikumu veikt balsojumu pēc saraksta.
Dutch[nl]
De ALDE-Fractie heeft verzocht om een hoofdelijke stemming over dit verzoek.
Polish[pl]
Grupa ALDE wystąpiła o głosowanie imienne nad tym wnioskiem.
Portuguese[pt]
O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa solicita a votação nominal.
Slovak[sk]
Skupina ALDE požiadala o hlasovanie podľa mien o tomto návrhu.
Slovenian[sl]
Skupina ALDE je pri tem predlogu zahtevala poimensko glasovanje.
Swedish[sv]
ALDE-gruppen har begärt omröstning med namnupprop om detta förslag.