Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди имах рецепта за специални наркотици и тези наркотици, когато ги използвах беше ми наистина, наистина много лошо.
Greek[el]
Προηγουμένως είχα μια συνταγή με αγχολυτικά φάρμακα έπαιρνα τόσα πολλά, που ήταν πραγματικά, πολύ κακό για μένα.
English[en]
Previously I had a prescription to anxiety drugs and those anxiety drugs, taking them so much and it was just really, really bad for me.
Spanish[es]
Previamente tenía una receta de medicina para la ansiedad y esas drogas para la ansiedad, las consumí mucho y me caían realmente, pero realmente mal.
Italian[it]
Prima mi avevano prescritto degli ansiolitici e quegli ansiolitici, ne prendevo cosi'tanti ed era davvero una brutta brutta cosa per me.
Polish[pl]
Wcześniej miałem przypisane antydepresanty ale... brałem ich tak wiele, i to było dla mnie na prawde, na prawde złe dla mnie.
Portuguese[pt]
Antes eu tive uma prescrição e uso de drogas para ansiedade e estas drogas, levam muito tempo o que era realmente, realmente ruim para mim.
Romanian[ro]
Anterior, am avut o reteta pentru medicamente anxietate si aceste medicamente anxietate, le ia atat de mult si ca a fost doar foarte, foarte rau pentru mine.
Russian[ru]
До этого мне прописывали успокоительные и эти препараты забирали очень многое и были очень плохими для меня.
Slovenian[sl]
Jemal sem jih veliko in so mi resnično škodovala.