Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гастрономите го считат за изключителен деликатес.
Bosnian[bs]
Sladokusci je smatraju izuzetnom poslasticom.
Czech[cs]
Labužníci to považují za vyjímečnou lahůdku.
Greek[el]
Οι γκουρμέ το θεωρούν εξαιρετική λιχουδιά.
English[en]
Gourmets regard it as an exceptional delicacy.
Spanish[es]
Los gourmets lo aprecian como una delicia excepcional.
Estonian[et]
Gurmaanid hindavad seda kui erilist delikatessi.
Finnish[fi]
Herkkusuut pitävät sitä herkkuna.
French[fr]
C'est un mets très prisé des gourmets.
Hebrew[he]
אניני טעם רואים בציפור מאכל תאווה.
Croatian[hr]
Gurmani je smatraju izuzetnom poslasticom...
Hungarian[hu]
Az ínyencek kivételes csemegének tartják.
Italian[it]
I cuochi lo considerano una prelibatezza.
Polish[pl]
/ Smakosze uważają to danie / / za wyjątkowy rarytas. /
Portuguese[pt]
Segundo os gourmets é um manjar.
Romanian[ro]
Gurmanzii o consideră o delicatesă deosebită.
Serbian[sr]
Sladokusci je smatraju izuzetnom poslasticom.
Turkish[tr]
Gurmeler bunu olağanüstü lezzet olarak tanımlar.
Vietnamese[vi]
Gourmets coi đó là một sự tinh tế cực kỳ.