Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Einige unsere westeuropäischen Kollegen streben offensichtlich an, zu ihren Gunsten zu spielen, irgendwelche führende äußerliche Merkmale zu übernehmen und zu zeigen, dass ohne sie kein Erfolg erreicht wird.
English[en]
Some of our West European colleagues clearly want to turn the tables, to assume leadership and to show that the issue cannot be settled without them.
Spanish[es]
Algunos de nuestros colegas de Europa Occidental tienen una manifiesta intención de jugar su propia carta, asumir el liderazgo para demostrar que son imprescindibles.
French[fr]
Certains de nos collègues d'Europe occidentale veulent manifestement jouer en leur faveur, d'adopter une image de leadership et montrer que rien ne fonctionnera sans eux.
Russian[ru]
У некоторых наших западноевропейских коллег очевидное стремление сыграть в свою пользу, взять на себя какие-то лидерские внешние признаки и показать, что без них ничего не получится.