Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نشأت في السهول المرتفعة.
Bulgarian[bg]
Израснал съм във високите равнини.
Bosnian[bs]
Odrastao sam na visoravnima.
Czech[cs]
Vyrůstal jsem ve velkých pláních.
Danish[da]
Jeg voksede op på de høje sletter.
German[de]
Ich wuchs im Hochland auf.
Greek[el]
Μεγάλωσα στα υψίπεδα.
English[en]
I grew up in the high plains.
Spanish[es]
Crecí en el altiplano.
Finnish[fi]
Vartuin High Plainsissa.
Croatian[hr]
Odrastao sam u visoravnima.
Hungarian[hu]
Nyugaton nőttem fel.
Italian[it]
Sono cresciuto sulle alte pianure.
Norwegian[nb]
Jeg vokste opp på de høye steppene.
Dutch[nl]
Ik ben opgegroeid op de hoogvlakte.
Polish[pl]
Dorastałem na Wielkich Równinach.
Portuguese[pt]
Cresci nas grandes planícies.
Romanian[ro]
Eu am copilărit pe câmpiile înalte.
Russian[ru]
Я вырос на равнине
Slovenian[sl]
Odraščal sem na visoki planoti.
Swedish[sv]
Jag växte upp i de höga slätterna.
Turkish[tr]
Ben düz ovalarda büyüdüm.