Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Моята международна мобилност ще ми помогне в бъдещото образование* (само за хора, които са в период на обучение)
Czech[cs]
Má stáž/mobilita v zahraničí mi pomůže v budoucím studiu (jen pro osoby, které se nadále vzdělávají)
Danish[da]
Hvis du stadig er under uddannelse: Mit ophold vil hjælpe mig i min videre uddannelse
German[de]
Mein Auslandsaufenthalt hilft mir bei meinen künftigen Studien bzw. Forschungsprojekten (betrifft nur Personen in der Ausbildung)
Greek[el]
Η κινητικότητά μου στο εξωτερικό θα συμβάλει θετικά στις μελλοντικές μου σπουδές (μόνο για άτομα που ακόμα καταρτίζονται)
English[en]
My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training)
Spanish[es]
Mi Movilidad en el extranjero me va a ayudar en mis estudios futuros (en el caso de personas que están todavía cursando estudios)
Finnish[fi]
Harjoittelusta ulkomailla on minulle hyötyä opinnoissani *(jos opinnot vielä jatkuvat).
French[fr]
Mon placement à l'étranger va m'aider pour mes futures étude s (seulement pour les personnes encore en formation)
Italian[it]
La mia mobilità all’estero mi aiuterà nei miei futuri studi* (solo per le persone ancora in formazione
Lithuanian[lt]
Mano mobilumas užsienyje padės man studijuoti ateityje (atsakyti tik tiems, kurie dar studijuoja
Latvian[lv]
Mobilitātes brauciens ārzemēs palīdzēs man tālākajās studijās/ izglītībā (tikai dalībniekiem, kas joprojām mācās)
Polish[pl]
Staż za granicą pomoże mi w dalszej nauce* (tylko w przypadku osób, które nadal się kształcą)
Slovak[sk]
Moja odborná stáž v zahraničí mi pomôže pri mojom ďalšom štúdiu* (iba pre tých, ktorí stále študujú)
Slovenian[sl]
Moja mobilnost v tujini mi bo pomagala pri nadaljnjem šolanju ( le za osebe, ki so še vedno vključene v izobraževalni proces)
Turkish[tr]
Yerleştirme faaliyeti gelecekteki eğitim planlarıma yardımcı oldu(halen eğitim almakta olan kişiler için)