Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Skladování, balení, doprava a distribuce kovových stavebních materiálů, kovových přenosných konstrukcí, kovových materiálů pro železnice, neelektrických kovových kabelů a drátů, kovových zámečníckých a klempířských potřeb, kovových trubek, kovových žebříků, kovových výrobků, obecných kovů a jejich slitin, sterilizátorů, zařízení k pasterizaci, přístroje pro dehydrataci potravinářských organických látek, měničů teploty, ventilačních digestoří, laboratorních ventilačních digestoří, kuchyňských odsávacích digestoří, přístrojů a zařízení pro vaření, přístrojů pro čištění oleje, dezinfekčních přístrojů a destilačních kolon všeho druhu
Danish[da]
Opmagasinering, emballering, transport og distribution af byggematerialer af metal af enhver art, transportable metalkonstruktioner, materialer af metal til jernbaner, ikke-elektrisk kabel og tråd af metal, klejnsmedearbejder og isenkramvarer af metal, rør af metal, trapper af metal, metalvarer, uædle metaller og legeringer heraf, steriliseringsapparater, pasteuriseringsapparater, apparater til dehydrering af organiske næringsmidler, varmevekslere, ventilationshætter, ventilationshætter til laboratorier, emhætter til køkkener, kogeapparater og -anlæg, olierensere, desinficerende apparater og destillationssøjler
German[de]
Lagerhaltung, Verpackung, Transport und Vertrieb von Baumaterialien aus Metall aller Art, transportablen Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabeln und Drähten aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohren, Sprossenleitern aus Metall, Metallwaren, unedlen Metallen und deren Legierungen, Sterilisierapparaten, Pasteurisiermaschinen, Apparaten zur Dehydrierung organischer Lebensmittel, Wärmetauschern, Belüftungshauben, Belüftungshauben für Labors, Abzugshauben für Küchen, Kochapparaten und -anlagen, Ölreinigungsgeräten, Desinfektionsapparaten und Destillationskolonnen
Greek[el]
Υπηρεσίες αποθήκευσης, συσκευασίας, μεταφοράς και διανομής, οι οποίες αφορούν πάσης φύσεως μεταλλικά υλικά οικοδομών, μεταλλικές λυόμενες κατασκευές, μεταλλικά υλικά για σιδηροτροχιές, συρματόσχοινα και μεταλλικά σύρματα μη ηλεκτροφόρα, είδη κλειθροποιίας και μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, μεταλλικούς σωλήνες, μεταλλικές σκάλες, άλλα μεταλλικά προϊόντα, κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, μέσα αποστείρωσης και παστερίωσης, συσκευές για την αφυδάτωση οργανικών υλών που χρησιμοποιούνται στη διατροφή, θερμικούς εναλλάκτες, καλύπτρες εγκαταστάσεων αερισμού, χοάνες εξαερισμού για εργαστήρια, καλύπτρες εξαεριστήρων για κουζίνες, συσκευές και συστήματα μαγειρικής, συσκευές έκπλυσης ελαίου, συσκευές απολύμανσης και στήλες απόσταξης
English[en]
Storage, packaging, transport and distribution of building materials of all kinds, of metal, transportable constructions of metal, materials of metal for railroads, non-electric cables and wire of common metal, ironmongery and small items of metal hardware, tubes of metal, staircases of metal, metal goods, common metals and their alloys, sterilisers, pasteurisers, dehydrating apparatus for organic foodstuffs, heat exchangers, ventilation hoods, ventilation hoods for laboratories, extractor hoods for kitchens, cooking apparatus and installations, oil scrubbing apparatus, disinfectant apparatus, and distillation columns
Spanish[es]
Servicios de almacenaje, embalaje, transporte y distribución de todo tipo de materiales de construcción metálicos, construcciones transportables metálicas, materiales metálicos para vías férreas, cables e hilos metálicos no eléctricos, cerrajería y ferretería metálica, tubos metálicos, escaleras metálicas, productos metálicos, metales comunes y sus aleaciones, esterilizadores, pasteurizadotes, aparatos de deshidratación de materias orgánicas alimentarias, cambiadores térmicos, campanas de ventilación, campanas de ventilación para laboratorios, campanas extractoras para cocinas, aparatos e instalaciones de cocción, aparatos para la depuración del aceite, aparatos de desinfección, y columnas de destilación
Estonian[et]
Igat liiki metallist ehitusmaterjalide, teisaldatavate metallist tarindite, raudteeliinide metallmaterjalide, metallkaablite ja -trosside (muud kui elektriga seotud), peenrauakauba ja metallist väikeesemete, metalltorude, metallredelite, metallist, lihtmetallidest ja nende sulamitest toodete, sterilisaatorite, pastöriseerimisseadmete, orgaaniliste toiduainete dehüdreerimisseadiste, soojusvahetite, tõmbekappide, labori tõmbekappide, pliidiventilaatorite, kuumtöötlusseadmete ja -vahendite, õlipuhastusseadmete, desinfitseerimisaparaatide ja destillatsioonikolonnide ladustamine, pakendamine, transport ja turustamine
Finnish[fi]
Kaikenlaisten metallisten rakennustarvikkeiden, siirrettävien metallisten rakennusten, rautatiekiskoja varten tarkoitettujen metallitarvikkeiden, ei-sähköisten metallikaapelien ja -lankojen, rautatavaroiden, pienten metalliesineiden, metallijohtojen ja -putkien, metallitikkaiden, metallitavaroiden, epäjalojen metallien ja niiden seosten, sterilointilaitteiden, pastörointilaitteiden, orgaanisten ravinnoksi kelpaavien aineiden kuivatuslaitteiden, lämmönvaihtimien, tuuletuskupujen, laboratorioiden tuuletuskupujen, keittiöiden poistoilmakupujen, keittolaitteiden ja -laitteistojen, öljynpuhdistuslaitteiden, desinfiointilaitteiden ja tislauskolonnien varastointi-, pakkaus-, kuljetus- ja jakelupalvelut
French[fr]
Services de stockage, emballage, transport et distribution de tous types de matériaux de construction métalliques, constructions métalliques transportables, matériaux métalliques pour voies ferrées, câbles et fils métalliques non électriques, serrurerie et quincaillerie métallique, conduits métalliques, échelles métalliques, produits métalliques, métaux communs et leurs alliages, stérilisateurs, pasteurisateurs, appareils de déshydratation de matières organiques alimentaires, échangeurs thermiques, hottes d'aération, hottes d'aération pour laboratoires, hottes aspirantes de cuisine, appareils et installations de cuisson, appareils pour l'épuration de l'huile, appareils de désinfection, et colonnes à distiller
Hungarian[hu]
Fém építőanyagok, hordozható építmények fémből, fémanyagok vasúti vágányokhoz, nem elektromos fémkábelek és fémvezetékek, lakatosipari termékek és fém tömegcikkek, fémcsövek, fémlétrák, fémtermékek, nem nemesfémek és ezek ötvözetei, sterilizátorok, csírátlanító készülékek, pasztörizáló készülékek, szárító berendezések szerves élelmiszeripari anyagokhoz, hőcserélők (nem géprészek), szellőzőernyők, laboratóriumi elszívóberendezések, konyhai elszívóernyők, főzőkészülékek és berendezések, olajtisztító készülékek, fertőtlenítő készülékek, és desztillációs oszlopok raktározása, csomagolása, szállítása és forgalmazása
Italian[it]
Servizi di deposito, imballaggio, trasporto e distribuzione di ogni genere di materiale edile in metallo, costruzioni trasportabili metalliche, materiali metallici per ferrovie, cavi e fili metallici non elettrici, ferramenta e chincaglieria metallica, tubi metallici, scale in metallo, articoli in metallo, metalli di base e loro leghe, sterilizzatori, pastorizzatori, apparecchi per la disidratazione di materie organiche alimentari, scambiatori termici, cappe d'aerazione, cappe d'aerazione per laboratori, cappe aspiranti per cucine, apparecchi e impianti di cottura, apparecchi per la depurazione dell'olio, apparecchi per la disinfezione, e colonne per la distillazione
Lithuanian[lt]
Visų rūšių metalinių statybinių medžiagų, kilnojamų metalinių statinių, smulkių geležies dirbinių ir smulkių metalinių detalių, metalinių vamzdžių, metalinių kopėčių, gaminių iš metalo, ne brangiųjų metalų ir jų lydinių, sterilizavimo priemonių, pasterizavimo priemonių, vandens šalinimo iš organinių maistinių medžiagų aparatų, šilumokaičių, traukos gaubtų, traukos gaubtų laboratorijoms, traukos gaubtų virtuvėms, virtuvės prietaisų ir įrenginių, aliejaus gryninimo aparatų, dezinfekavimo aparatų ir distiliavimo kolonų sandėliavimo, pakavimo, vežimo ir platinimo paslaugos
Latvian[lv]
Visu veidu metāla būvmateriālu, transportējamu metāla konstrukciju, dzelzceļa sliežu metāla materiālu, neelektrisku trošu un stiepļu, atslēdznieku izstrādājumu un metāla būvapkalumu, metāla cauruļu, metāla kāpņu, metāla produktu, parasto metālu un to sakausējumu, sterilizatoru, pasterizētāju, pārtikas produktu dehidrēšanas aparātu, siltummaiņu, tvaiku ventilācijas, laboratorijām paredzētu tvaiku ventilācijas iekārtu, virtuves tvaiku nosūcēju, eļļas attīrīšanas iekārtu, dezinfekcijas aparātu un destilēšanas kolonnu uzglabāšana, iepakošana, transportēšana un izplatīšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħażna, pakketti, trasport u kunsinna ta' kull xorta ta' materjal tal-metall għall-bini, bini tal-metall trasportabbli, materjali tal-metall għall-binarji tal-ferroviji, kejbils u fili tal-metall għall-elettriku, ħwejjeġ tal-metall għall-użu fid-dar u simili u oġġetti żgħar tal-metall, pajpijiet u tubi tal-metall, slielem tal-metall, prodotti tal-metall, metalli komuni u l-ligi tagħhom, sterilizzaturi, apparat li jippasturizza l-ħalib, apparat li jneħħi l-idratazzjoni minn materja organika ta' l-ikel, skambjaturi tas-sħana, apparat li jiġbed l-arja ħażina jew irewwaħ kamra, hoods ta' ventilazzjoni għal laboratorji, apparat li jiġbed l-arja ħażina jew irewwaħ kċina, apparat u cookers, tagħmir li jnaddaf iż-żejt, apparat tad-diżinfezzjoni, u kolonni tad-distillazzjoni
Dutch[nl]
Opslag, verpakking, transport en distributie van allerlei soorten bouwmaterialen van metaal, verplaatsbare constructies van metaal, metalen materialen voor spoorwegen, niet-elektrische metalen kabels en draden, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren, metalen buizen, ladders van metaal, metaalwaren, onedele metalen en hun legeringen, sterilisatoren, pasteurisatoren, apparaten voor de dehydratie van organische materialen bestemd voor voeding, warmtewisselaars, afzuigkappen, afzuigkappen voor laboratoria, afzuigkappen voor keukens, kooktoestellen en -installaties, oliezuiveringsapparaten, ontsmettingstoestellen, en distilleerkolommen
Polish[pl]
Usługi składowania, opakowania, transportu i dystrybucji wszelkiego typu materiałów budowlanych metalowych, konstrukcje przenośne metalowe, materiały z metalu do trakcji kolejowych, kable i druty metalowe nieelektryczne, drobnica żelazna i drobne artykuły metalowe, rury metalowe, obudowy schodów metalowe, produkty metalowe, metale pospolite i ich stopy, sterylizowane, pasteryzowane, aparatura do odwadniania żywnościowych materiałów organicznych, wymienniki ciepła, wyciągi wentylacyjne, wyciągi wentylacyjne do laboratoriów, wyciągi wentylacyjne kuchenne, sprzęt i kuchenki, aparatura do oczyszczania oleju, urządzenia do dezynfekcji, i kolumny destylacyjne
Portuguese[pt]
Serviços de entreposto, embalagem, transporte e distribuição de todos os tipos de materiais de construção não metálicos, construções metálicas transportáveis, materiais metálicos para caminhos-de-ferro, cabos e fios metálicos não eléctricos, serralharia e quinquilharia metálica, tubos metálicos, escadas portáteis metálicas, produtos metálicos, metais comuns e suas ligas, esterilizadores, pasteurizadores, aparelhos de desidratação de matérias orgânicas alimentares, permutadores térmicos, exaustores, exaustores para laboratórios, exaustores para cozinhas, aparelhos e instalações para cozedura, aparelhos para a depuração do óleo, aparelhos de desinfecção e colunas para destilar
Slovak[sk]
Skladovanie, obaly, doprava a distribúcia všetkých druhov kovových stavebných materiálov, kovové prenosné stavby, kovové materiály pre železničné koľaje, káble a kovové neelektrické lanká, železiarsky tovar a malé články kovového hardvéru, kovové potrubia, rebríky (kovové -), kovové výrobky, bežné kovy a ich zliatiny, sterilizačné prípravky, zariadenia na pasterizáciu, prístroje na sušenie a dehydrovanie organických látok pre potravinárstvo, výmenníky tepla, s výnimkou výmenníkov ako častí strojov, dymníky, dymníky pre laboratóriá, kuchynské odsávače, prístroje a prístroje na varenie, prístroje na čistenie oleja, zariadenia na dezinfikovanie, a destilacné kolóny
Slovenian[sl]
Storitve skladiščenja, pakiranja, prevoza in distribucije vseh vrst kovinskih gradbenih materialov, prenosnih kovinskih zgradb, kovinskih materialov za železniške tračnice, neelektričnih kovinskih kablov in žic, ključavničarskih izdelkov in drobnih kovinskih predmetov, kovinskih cevi, stopnišč iz kovine, kovinskih izdelkov, navadnih kovin in njihovih zlitin, sterilizatorjev, aparatov za pasteriziranje aparati za dehidracijo organskih živil, izmenjevalci toplote (ne kot deli strojev), prezračevalne nape, prezračevalne nape za laboratorije, kuhinjske nape, naprave in napeljave za kuhanje, naprave za čiščenje olja, naprave za razkuževanje, in destilacijski stolpi
Swedish[sv]
Magasinering, emballage, transport och distribution av all slags byggnadsmaterial av metall, flyttbara konstruktioner av metall, metalliska material för järnvägar, ledningar och icke-elektriska metalltrådar, järnvaror och metallvaror, metallrör, stegar av metall,, metallvaror, basmetaller och deras legeringar, steriliseringsmedel, pastöriseringsapparater, apparater för uttorkning av organiska livsmedelsmaterial, värmeväxlare, ventilationshuvar, ventilationskåpor för laboratorier, fläktkåpor för kök, apparater och spisar, oljereningsapparater, desinfektionsapparater, och destillationskolonner