Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
За тяхно щастие, повечето от техните ресурси от петрол и газ били открити след като Съветският съюз се разпадна.
German[de]
Ihr Glück, dass die meisten Erdöl - und Gasvorkommen erst nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion entdeckt wurden.
Greek[el]
Ευτυχώς για αυτές, οι περισσότεροι πόροι πετρελαίου και φυσικού αερίου ανακαλύφθηκαν μετά την κατάρρευσης της Σοβιετικής Ενωσης.
English[en]
Fortunately for them, most of their oil and gas resources were discovered after the Soviet Union collapsed.
Spanish[es]
Afortunadamente para ellos, la mayor parte de su petróleo y recursos gasíferos fueron descubiertos después de la caída de la Unión Soviética.
French[fr]
Heureusement pour ces pays, la plupart de leurs réserves en gaz et en pétrole ont été découvertes après l'effondrement de l'Union Soviétique.
Hungarian[hu]
Az volt a szerencséjük, hogy az olaj - és gáztartalékaik nagy részét csak a Szovjetunió összeomlása után fedezték fel.
Indonesian[id]
Untungnya, kebanyakan sumber minyak dan gas bumi ditemukan setelah Uni Soviet runtuh.
Italian[it]
Per loro fortuna, i loro giacimenti di petrolio e gas naturali furono scoperte dopo il collasso dell'URSS.
Latvian[lv]
Viņiem par laimi vairums no to naftas un gāzes krājumiem tika atklāti pēc Padomju savienības sabrukuma.
Dutch[nl]
Gelukkig voor hen werden de meeste van hun olie- en gasbronnen ontdekt nadat de Sovjet- Unie in elkaar stortte.
Polish[pl]
Na szczęście dla nich większość ich zasobów gazu i ropy odkryto po upadku Związku Radzieckiego.
Romanian[ro]
Din fericire pentru țări, majoritatea resurselor de petrol și gaz natural au fost descoperite după ce Uniunea Sovietică s- a destrămat.
Russian[ru]
К счастью для них, большинство месторождений нефти и газа были найдены после распада Советского Союза.
Turkish[tr]
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.
Vietnamese[vi]
May mắn cho họ, hầu hết các tài nguyên dầu và ga đều được phát hiện sau khi Liên Bang Xô Viết sụp đổ.