Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва, че предпочита да говори испански.
Bosnian[bs]
Kaže da joj je lakše da govori španski.
Czech[cs]
Říká, že je to pro ni příjemnější ve španělštině.
English[en]
She claims she's more comfortable in Spanish.
Spanish[es]
Ella afirma que es más cómodo en español.
Polish[pl]
Mówi, że lepiej się czuje rozmawiając po hiszpańsku.
Portuguese[pt]
Ela pede que seria mais confortável se fosse em espanhol.
Romanian[ro]
Ea pretinde că se simte mai bine în spaniolă.
Slovenian[sl]
Baje ji je lažje govoriti špansko.
Turkish[tr]
Kendini İspanyolca'da daha rahat ifade ettiğini söylüyor.