Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големи умници сте!
German[de]
Ihr seid'n Haufen Klugscheißer.
Greek[el]
Τι εξυπνάκηδες που είστε!
English[en]
Bunch of Wisenheimers, ain't ya?
Spanish[es]
Son unos sabelotodos.
French[fr]
Bande de petits malins.
Portuguese[pt]
São um bando de sabichões, não são?
Romanian[ro]
Sunteţi o şleahtă de deştepţi.
Slovenian[sl]
– Kup pametnjakovičev, a?
Serbian[sr]
Baš ste gomila mudrijaša, zar ne?
Turkish[tr]
İşiniz gücünüz dalga geçmek değil mi?