Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdyby se to nestalo, mohl jsem v klidu zaběhnout 9.80.
Danish[da]
Var det ikke for den, havde jeg let løbet 9,80.
Greek[el]
Αν δεν ήταν αυτό θα έκανα άνετα το 9,80.
English[en]
If it wasn't for that, I would have ran easy a 9.80.
Spanish[es]
Si no hubiese sido por eso, hubiera marcado 9.80 fácilmente.
Finnish[fi]
Ilman sitä olisin helposti juossut 9,8.
French[fr]
Sans ça, j'aurais couru tranquille en 9,80.
Hebrew[he]
אם זה לא היה בשביל זה, הייתי רץ קל של 9.80.
Hungarian[hu]
Ha ez nem lett volna, simán 9.80.-at futottam volna.
Dutch[nl]
Als ik dat niet had gehad, had ik met gemak 9,80 gelopen.
Portuguese[pt]
Se não fosse isso, teria feito 9.80.
Serbian[sr]
Da nije bilo toga istrčao bi 9.80.
Swedish[sv]
Annars hade jag lätt kunnat springa 9,80.
Turkish[tr]
Bu olmasaydı 9,80'i çok kolay koşardım.