Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да се погрижа за малчугана.
Danish[da]
Jeg kan passe den lille laban.
Greek[el]
Θα αναλάβω εγώ τον μικρούλη.
English[en]
I can take care of the little tyke.
Spanish[es]
Yo puedo cuidar del cachorrillo.
Finnish[fi]
Voin huolehtia pikku pirpanasta.
Croatian[hr]
Ja mogu pripaziti mog malenog nestaška.
Hungarian[hu]
Majd én vigyázok a kiscsákóra.
Italian[it]
Posso occuparmi io di questo monello.
Dutch[nl]
Ik kan op de kleine neet passen.
Polish[pl]
Mogę się zająć tym małym urwisem.
Portuguese[pt]
Posso cuidar do rapazinho.
Romanian[ro]
Pot să am eu grijă de el.
Slovenian[sl]
Jaz bom poskrbel za malčka.
Turkish[tr]
Bu enikciğe ben bakabilirim.