Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتات من فقدان الذاكرة
Bulgarian[bg]
Загуба на памет от време на време.
Czech[cs]
Trocha paměti se ztrácí.
German[de]
Leichter Gedächtnisverlust.
Greek[el]
Ψήγματα απώλειας μνήμης.
English[en]
Bits of memory loss.
Spanish[es]
Pequeñas pérdidas de memoria.
Finnish[fi]
Muisti heikkenee.
French[fr]
Quelques pertes de mémoire.
Hebrew[he]
מדובר באובדן זיכרון.
Croatian[hr]
Komadići gubitka pamćenja.
Italian[it]
Perdere un po'la memoria...
Norwegian[nb]
Små hukommelsestap.
Dutch[nl]
Stukjes geheugenverlies.
Polish[pl]
Małe ubytki pamięci.
Portuguese[pt]
Alguns esquecimentos.
Romanian[ro]
Mici pierderi de memorie.
Swedish[sv]
En delvis minnesförlust.
Turkish[tr]
Hafıza parçaları kayıpları.