Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكيف يمكن أن يُعدم المئات من الأشخاص دون أن تعبّر أسرة واحدة على الأقل من بين أسر الضحايا المزعومين عن أساها، ودون أن تشاهد مواكب تشييع جنازات بالمئات في جميع أرجاء البلد؟
English[en]
How can hundreds of persons be executed without even one of the alleged victims’ families expressing its grief, without hearses filling the country’s streets?
Spanish[es]
¿Cómo se puede ejecutar a centenares de personas sin que una sola familia de las supuestas víctimas haya expresado su aflicción, sin que se vean desfiles de coches fúnebres por todo el país?
French[fr]
Comment peut-on exécuter des centaines de personnes sans qu’une seule famille parmi celles des supposées victimes n’a laissé échapper sa détresse, sans qu’on assiste à des ballets de corbillards à travers le pays ?
Russian[ru]
Каким образом можно казнить сотни человек без того, чтобы ни одна из многочисленных семей предполагаемых жертв не выплеснула своих эмоций и чтобы по всей стране не было организовано похорон?