Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В древните сказания се смята, че най-зловонната миризма е когато се горят парливи клони. Сега към тях се добавя и пращенето на гниещото месо.
Greek[el]
Στου τόπους αναπαραγωγής, τους πιο πλούσιους στον κόσμο υψώνονται στήλες πυκνού καπνού και κροταλίζουν πύρινες φλόγες.
English[en]
In the ancient breeding grounds that are the richest in the world columns of acrid smoke now rise and flames crackle at the pyres.
French[fr]
Dans les anciennes terres d'élevage qui sont les plus riches du monde, des colonnes de fumée âcre s'élèvent maintenant et des flammes crépitent sur les bûchers.