Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنكر عظيم بالمناسبة
Bulgarian[bg]
Чудесна снимка и резюме.
Czech[cs]
Mimochodem, výborné fotky a životopis.
Danish[da]
Flot billede og resume for resten.
German[de]
Tolle Fotos und Referenzen, übrigens.
Greek[el]
Πολύ ωραία φωτογραφία και βιογραφικό.
English[en]
Great photo and résumé, by the way.
Spanish[es]
A propósito, genial foto y currículum.
Estonian[et]
Tasemel foto ja resümee, peab mainima.
Finnish[fi]
Loistava valokuva ja ansioluettelo, muuten.
French[fr]
Superbes photo et CV, au fait.
Hebrew[he]
תמונה וקורות חיים נהדרים, דרך אגב.
Croatian[hr]
Sjajna Vam je slika u biografiji.
Lithuanian[lt]
Puiki nuotrauka ir reziumė.
Norwegian[nb]
Flott foto og CV forresten.
Dutch[nl]
Goeie foto en cv trouwens.
Polish[pl]
Tak przy okazji, wspaniałe zdjęcie i życiorys zawodowy.
Portuguese[pt]
Adorei a foto no curriculum!
Romanian[ro]
Minunată poză şi CV, apropo.
Slovenian[sl]
Slika v življenjepisu je super.
Serbian[sr]
Sjajna Vam je slika u biografiji.
Swedish[sv]
Bra foto och meritförteckning.