Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Клетката не се попълва от докладващите институции, за които се прилага съответната счетоводна рамка
Czech[cs]
Tyto buňky vykazující instituce řídící se příslušným účetním rámcem nevyplňují
Danish[da]
Celle, der ikke skal udfyldes af indberettende institutter, der er omfattet af de relevante regnskabsregler
German[de]
Meldende Institute, die dem einschlägigen Rechnungslegungsrahmen unterliegen, übermitteln in dieser Zelle keine Angaben
Greek[el]
Να μην υποβληθεί το πεδίο για ιδρύματα που υποβάλλουν αναφορά με βάση το σχετικό λογιστικό πλαίσιο
English[en]
Cell not to be submitted for reporting institutions subject to the relevant accounting framework
Spanish[es]
Celdas que no deben cumplimentar las entidades declarantes sujetas al marco contable pertinente
Estonian[et]
Lahter, mida aruandev krediidiasutus või investeerimisühing ei pea kohaldatava raamatupidamistava kohaselt täitma
Finnish[fi]
Solu, jota raportoivan laitoksen ei tarvitse täyttää sovellettavan tilinpitosäännöstön nojalla
French[fr]
Cellule à ne pas soumettre pour les établissements déclarants soumis au référentiel comptable correspondant
Croatian[hr]
Rubriku ne popunjavaju institucije na koje se primjenjuje relevantni računovodstveni okvir
Hungarian[hu]
Az alkalmazandó számviteli szabályozás hatálya alá tartozó adatot szolgáltató intézmények esetében nem kitöltendő cellák
Italian[it]
Cella da non compilare per gli enti segnalanti soggetti alla disciplina contabile pertinente
Lithuanian[lt]
Langeliai, kurių ataskaitas teikiančios įstaigos, kurioms taikoma atitinkama apskaitos sistema, nepildo
Latvian[lv]
Šūna nav jāiesniedz pārskatus sniedzošām iestādēm, uz kurām attiecas attiecīgā uzskaites sistēma
Maltese[mt]
Iċ-ċellola ma għandhiex tintbagħat lil istituzzjonijiet relatorji soġġetti għall-qafas ta’ kontabilità rilevanti
Dutch[nl]
Cel niet invullen voor rapportage van instellingen waarop het toepasselijke kader voor financiële verslaglegging van toepassing is
Polish[pl]
Komórka, której nie należy składać w przypadku instytucji sprawozdających podlegających odpowiednim standardom rachunkowości
Portuguese[pt]
Célula que não deve ser preenchida pelas instituições que relatam ao abrigo do quadro contabilístico relevante
Romanian[ro]
Celule care nu trebuie transmise în cazul instituțiilor raportoare care fac obiectul cadrului contabil relevant
Slovak[sk]
Bunka, ktorú nevypĺňajú vykazujúce inštitúcie, ktoré podliehajú príslušnému účtovnému rámcu.
Slovenian[sl]
Polja ne izpolnijo poročevalske institucije, ki uporabljajo relevantni računovodski okvir.
Swedish[sv]
Cell som inte ska skickas in av rapporterande institut som omfattas av de berörda redovisningsreglerna