Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تعرف أسرار لعبة الـ ( بوكر ) ياسيدي ؟
Bosnian[bs]
Zanima li vas jedna pokeraška tajna?
Czech[cs]
Chcete znát pokerové tajemství?
German[de]
Wollen Sie ein Pokergeheimnis wissen, Sir?
Greek[el]
Να σας πω ένα μυστικό του πόκερ;
English[en]
Want to know a poker secret, sir?
Spanish[es]
¿Quiere saber un secreto del póker, señor?
Finnish[fi]
Haluatko tietää erään pokerin salaisuuden?
French[fr]
Je vous file un tuyau de poker?
Hebrew[he]
רוצה לדעת סוד בפוקר, המפקד?
Croatian[hr]
Hoćete da znate tajnu o pokeru, gospodine?
Hungarian[hu]
Meg akar tudni egy póker titkot uram?
Icelandic[is]
Viltu vita pķker leyndarmál, herra?
Italian[it]
Vuole sapere un segreto del poker, Signore?
Polish[pl]
Chce pan poznać sekret pokera?
Portuguese[pt]
Quer saber um segredo?
Romanian[ro]
Vreţi să ştiţi un secret de poker, dle?
Slovenian[sl]
Vas zanima ena pokerska skrivnost?
Serbian[sr]
Hoćete da znate tajnu o pokeru, gospodine?
Turkish[tr]
Bir poker sırrı öğrenmek ister misiniz, efendim?