Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Kinda مثل هم لَنْ يَغطّوا الأوطأ نِصْف جسمِي.
Czech[cs]
Asi tak, že nezakryjou půlku mýho odhalenýho těla.
English[en]
Kinda like they won't cover the lower half of my body.
Spanish[es]
Como que ellos no pueden cubrir la mitad inferior de mi cuerpo.
Estonian[et]
Kinda nagu nad ei kata alumine pool mu keha.
French[fr]
Je pense que ça ne va pas recouvrir le bas de mon corps.
Croatian[hr]
Neće pokriti donju polovinu mog tijela.
Hungarian[hu]
Nem igazán fogják az alsó testtájamat befedni.
Dutch[nl]
Lijkt me dat die de onderste helft van mijn lichaam niet zullen bedekken
Polish[pl]
Poniekąd mógłbym przykryć dolną połowe mojego ciała.
Portuguese[pt]
Que não irão cobrir a metade inferior do meu corpo.
Romanian[ro]
Ca si cum nu-mi va acoperi partea de jos a corpului.
Russian[ru]
Вроде нравится, как они не охватывают нижнюю часть моего тела.
Slovenian[sl]
Zdi se mi, da mi ne bodo pokrili spodnjega dela telesa.
Serbian[sr]
Neće pokriti donju polovinu mog tela.
Turkish[tr]
Vücudumun yarısından daha az kısmı bile kaplamaz.