Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم سترغب بتعلم كيفية التصويب بسلاح ؟
English[en]
Why would you want to learn how to shoot a gun?
Spanish[es]
¿Por qué quieres aprender a disparar un arma?
French[fr]
Pourquoi voudrais-tu apprendre à tirer avec un pistolet?
Hungarian[hu]
Miért akarsz megtanulni lőni?
Italian[it]
Perché vorresti imparare a sparare?
Dutch[nl]
Waarom zou je willen leren hoe je met een pistool moet schieten?
Polish[pl]
Dlaczego miałbyś w ogóle chcieć się tego nauczyć?
Portuguese[pt]
Por que você iria querer aprender a atirar?
Romanian[ro]
De ce ai vrea să să învețe cum să tragă un pistol?
Russian[ru]
Почему ты хочешь научиться стрелять?
Slovenian[sl]
Zakaj bi si želeli, da se naučijo, kako streljati s pištolo?
Serbian[sr]
Зашто би желите да науче како да пуца?
Turkish[tr]
Neden bir silahı nasıl kullanman gerektiğini öğrenmek istiyorsun ki?