Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
2) Бои и лакове за вътрешно боядисване: определяне чрез анализ съгласно ISO 16000-3.
Czech[cs]
2) Interiérové barvy a laky: Stanovení pomocí analýzy podle ISO 16000-3.
Danish[da]
2) Indendørs malinger og lakker: Bestemmelse ved hjælp af analyse i henhold til ISO 16000-3.
German[de]
2. Innenfarben und -lacke: Bestimmung mittels einer Analyse nach ISO 16000-3.
Greek[el]
2. Χρώματα και βερνίκια εσωτερικών χώρων: Προσδιορισμός μέσω ανάλυσης, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 16000-3.
English[en]
(2) Indoor paints and varnishes: Determination by means of analysis according to ISO 16000-3.
Spanish[es]
2) Pinturas y barnices de interior: Determinación mediante análisis conforme a la norma ISO 16000-3.
Estonian[et]
2) siseruumide värvid ja lakid: määramine analüüsiga vastavalt standardile ISO 16000-3.
Finnish[fi]
2) Sisämaalit- ja lakat: Määritetään ISO 16000–3:n mukaisella analyysillä.
French[fr]
2) peintures et vernis d'intérieur: détermination au moyen de l'analyse prévue dans la norme ISO 16000-3.
Croatian[hr]
(2) unutarnje bijele boje i lakovi: Određivanje analizom u skladu s normom ISO 16000-3.
Hungarian[hu]
2. Beltéri festékek és lakkok esetében: Az ISO 16000-3 szabvány szerinti elemzéssel történő meghatározás.
Italian[it]
2) Prodotti vernicianti per interni: determinazione mediante analisi secondo la norma ISO 16000-3.
Latvian[lv]
2. Iekšdarbu krāsas un lakas: noteikšana ar analīzes palīdzību, izmantojot ISO 16000-3.
Maltese[mt]
(2) Iż-żebgħa u l-verniċ ta' ġewwa: Determinazzjoni permezz ta' analiżi skont l-istandard ISO 16000-3.
Dutch[nl]
2) verf en vernis voor gebruik binnenshuis: bepaling door middel van analyse volgens ISO 16000-3.
Polish[pl]
2) farby i lakiery wewnętrzne: określenie za pomocą analizy zgodnej z ISO 16000-3.
Portuguese[pt]
2) Tintas e vernizes para interiores: Determinação por meio de análise em conformidade com a norma ISO 16000-3.
Romanian[ro]
2. vopselele și lacurile de interior: determinarea prin analiză, în conformitate cu ISO 16000-3.
Slovak[sk]
2. vnútorné náterové farby a laky: stanovenie pomocou analýzy podľa normy ISO 16000-3.
Slovenian[sl]
2. notranje barve in laki: določanje z analizo v skladu s standardom ISO 16000-3.
Swedish[sv]
2) Färger och lacker för inomhusbruk: Bestämning genom analys enligt ISO 16000-3.