Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد موسيسيلي (ليسوتو) (تكلم بالانكليزية): يشاطر وفد بلادي العبارات الرقيقة الموجهة إلى السيد جوليان هنت بمناسبة انتخابه لرئاسة الدورة الحالية للجمعية العامة، وإلى سلفه السيد يان كافان من الجمهورية التشيكية؛ وإلى الأمين العام، السيد كوفي عنان
English[en]
Mr. Mosisili (Lesotho): My delegation associates itself with the compliments expressed to Mr. Julian Hunte on his election to the presidency of the General Assembly at this session; to his predecessor, Mr. Jan Kavan of the Czech Republic; and to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan
Spanish[es]
Sr. Mosisili (Lesotho)(habla en inglés): Mi delegación se suma a las felicitaciones expresadas al Sr. Julian Hunte por su elección a la Presidencia de la Asamblea General en este período de sesiones; a su predecesor, el Sr. Jan Kavan de la República Checa; y al Secretario General, Sr. Kofi Annan
French[fr]
M. Mosisili (Lesotho) (parle en anglais): Ma délégation s'associe aux compliments qui ont été adressés à M. Julian Hunte à l'occasion de son élection à la présidence de l'Assemblée générale en cette session; à son prédécesseur, M. Jan Kavan de la République tchèque; et au Secrétaire général, M. Kofi Annan
Russian[ru]
Г-н Мосисили (Лесото) (говорит по-англий-ски): Моя делегация присоединяется к высказанным приветствиям в адрес г-на Джульяна Ханта в связи с его избранием Председателем Генеральной Ассамблеи на этой сессии; его предшественника представителя Чешской Республики г-на Яна Кавана и Генерального секретаря г-на Кофи Аннана
Chinese[zh]
莫西西里先生(莱索托)(以英语发言):我国代表团赞同对当选为大会本届会议主席的朱利安·罗伯特·亨特先生;对他的前任、捷克共和国的扬·卡万先生以及对秘书长科菲·安南先生表示的祝贺。