Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا من هزمتك بميدان المعركة!
Bulgarian[bg]
Аз ви победих в битката!
Czech[cs]
Dostal jsem tě na bitevním poli!
Spanish[es]
¡ Te derrote en el campo de batalla!
French[fr]
Je l'ai emporté sur le champ de bataille!
Hebrew[he]
אני נצחתי אותך בשדה הקרב!
Croatian[hr]
Ja sam tebe na bojnom polju!
Hungarian[hu]
Legyőztelek a csatatéren!
Dutch[nl]
Ik nam jou op het slagveld.
Portuguese[pt]
Apanhei-o no campo de batalha!
Romanian[ro]
Te-am luat pe câmpul de luptă!
Slovenian[sl]
Jaz sem te ubil na bojišču!
Serbian[sr]
Ja sam tebe na bojnom polju!
Turkish[tr]
Savaşta seni ben yendim!