Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الإضافة الجديدة لمنزلك ، مذهلة للغاية.
Bosnian[bs]
Novi dodatak je izvanredan.
English[en]
The new addition you built, it's just amazing.
Spanish[es]
La ampliación de tu casa es preciosa.
Finnish[fi]
Tuo rakentamanne lisäsiipi on aivan uskomaton.
French[fr]
Cette nouvelle section que vous avez construite est magnifique.
Croatian[hr]
Novo krilo koje ste sagradili je nevjerojatno.
Hungarian[hu]
Lenyűgöző az új épületszárnyatok.
Italian[it]
Il nuovo disegno della tua casa e'proprio incredibile!
Lithuanian[lt]
Jūsų naujasis priestatas tiesiog nuostabus.
Polish[pl]
Niesamowicie to rozbudowaliście.
Portuguese[pt]
É simplesmente maravilhosa.
Romanian[ro]
Nouă aripă a casei e superbă.
Russian[ru]
Эта ваша новая пристройка - просто чудо.
Albanian[sq]
Dizenjimi i ri i shtëpisë tuaj është me të vërtetë i pabesueshëm!
Serbian[sr]
Novi dodatak je izvanredan.
Vietnamese[vi]
Hệ thống mới của cô như là một vương quốc.