Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle rykdom en besittings sal tot niet gemaak word.
Arabic[ar]
وتُباد ثروتهم وممتلكاتهم.
Cebuano[ceb]
Ang ilang bahandi ug kabtangan dad-on sa wala.
Czech[cs]
Jejich jmění a majetky budou zničeny.
Danish[da]
Deres rigdomme og besiddelser skal blive til intet.
German[de]
Ihr Reichtum und ihr Besitztum werden zu einem Nichts werden.
Greek[el]
Ο πλούτος και τα υπάρχοντά τους θα εκμηδενιστούν.
English[en]
Their wealth and possessions will be brought to nothing.
Spanish[es]
Sus riquezas y posesiones serán reducidas a nada.
Finnish[fi]
Heidän rikkaudestaan ja omaisuudestaan tehdään loppu.
French[fr]
Leurs richesses et leurs biens seront réduits à néant.
Hungarian[hu]
Gazdagságuk és vagyonuk semmivé lesz.
Armenian[hy]
Նրանց հարստությունն ու ունեցվածքը կվերանան։
Indonesian[id]
Kekayaan dan harta benda mereka akan dilenyapkan.
Iloko[ilo]
Mapukawtot’ kinabaknang ken sanikuada.
Italian[it]
Le loro ricchezze e i loro possedimenti saranno ridotti a nulla.
Georgian[ka]
მათი სიმდიდრე და ქონება განადგურდებოდა.
Korean[ko]
그들의 재산과 소유물은 완전히 없어질 것이다.
Lingala[ln]
Bozwi na bango mpe biloko na bango ekozala na litomba te.
Lozi[loz]
Bufumu ni tutu ya bona li ka sinyiwa.
Malagasy[mg]
Hatao ho tsinontsinona ny hareny sy ny fananany.
Malayalam[ml]
അവരുടെ ധനവും സ്വത്തുക്കളും നാസ്തിയാക്കപ്പെടും.
Norwegian[nb]
Deres eiendom og eiendeler skal bli ødelagt.
Polish[pl]
Ich bogactwo i mienie obróci się wniwecz.
Portuguese[pt]
Suas riquezas e seus bens serão reduzidos a nada.
Romanian[ro]
Averea şi bunurile lor aveau să fie distruse.
Russian[ru]
Их богатство и имущество исчезнут.
Slovak[sk]
Ich majetok bude zničený.
Slovenian[sl]
Njihovo imetje in bogatija se bosta razblinila.
Shona[sn]
Pfuma yavo nezvinhu zvichaparadzwa.
Albanian[sq]
Pasuritë dhe zotërimet e tyre do të shfarosen.
Southern Sotho[st]
Leruo la bona le matlotlo a bona li tla etsoa lefeela.
Swedish[sv]
Deras förmögenhet och ägodelar skall fullständigt förstöras.
Swahili[sw]
Utajiri wao na mali zao zitafanywa ubatili.
Tamil[ta]
அவர்களுடைய செல்வமும் உடைமைகளும் ஒன்றுமில்லாமல் அழிக்கப்படும்.
Thai[th]
ความ มั่งคั่ง และ สมบัติ พัสถาน ของ พวก เขา จะ ถูก ทําลาย.
Tagalog[tl]
Ang kanilang kayamanan at ari-arian ay mawawalan ng kabuluhan.
Tswana[tn]
Khumo ya bone le dithoto tsa bone di tla nyelediwa.
Tsonga[ts]
Xuma ni rifuwo ra vona swi ta endliwa swa hava.
Tahitian[ty]
E pau roa ta ratou mau faufaa e ta ratou mau tao‘a.
Xhosa[xh]
Ubuncwane babo nezinto abanazo ziya kupheliswa zithi tu.
Zulu[zu]
Ingcebo yabo nempahla yabo kuyokwenziwa ize.