Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، سنلقي نظرة على المكان فحسب
Bulgarian[bg]
Нямат застраховки. Добре.
Bosnian[bs]
Čuješ to, nemaju zubarsko?
German[de]
Hör dir das an.
English[en]
They don't even have dental.
Spanish[es]
No tienen ni plan dental.
Estonian[et]
Neil pole isegi hambaravi.
Persian[fa]
اونا حتي مرکز دندون پزشکي هم ندارند.
Finnish[fi]
Ei edes hammashoitoa. Selvä.
French[fr]
Même pas de mutuelle!
Hebrew[he]
אין אפילו ביטוח לשיניים.
Croatian[hr]
Cujes to, nemaju zubarsko?
Icelandic[is]
Ūau eru ekki einu sinni međ tannlæknatryggingu.
Italian[it]
Niente assicurazione medica.
Latvian[lv]
Viņiem nav zobu apdrošināšana.
Norwegian[nb]
De har ikke en tannlege...
Polish[pl]
Nawet dentysty nie mają...
Portuguese[pt]
Sem assistência dentária.
Russian[ru]
Даже зубного полиса нет.
Slovenian[sl]
Niti zobozdravstvenega nimajo...
Serbian[sr]
Nemaju ni zubarsko.
Swedish[sv]
De har inte ens tandvård.
Turkish[tr]
Diş sigortaları bile yok.