Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste přpraveni pro mě přiletět?
Danish[da]
Er I klar til at rykke ind og haegte den fast?
German[de]
Seid ihr bereit zum Bergen?
English[en]
Are you ready to come in and hook on?
Spanish[es]
Preparados para recogerme?
Finnish[fi]
Oletteko valmiina kiinnittämään?
French[fr]
Vous etes prets á me treuiller?
Hungarian[hu]
Kész vagytok idejönni és felvenni?
Italian[it]
Siete pronti per venire ad agganciarmi?
Polish[pl]
Jesteście gotowi podejść i założyć hak?
Serbian[sr]
Jeste li spremni doći i zakvačiti me?