Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan sammenligne tandsten med kedelstenen som dannes i en kedel.
Greek[el]
Το πουρί μπορεί να παρομοιασθή με τα αποθέματα που δημιουργούνται στα τοιχώματα μιας τσαγιέρας μετά λίγη χρήσι.
English[en]
Tartar might be likened to the deposit or scale that accumulates in a teakettle after some use.
Spanish[es]
El tártaro se puede asemejar a las formaciones o incrustaciones que se acumulan en una tetera después de algún uso.
Finnish[fi]
Hammaskiveä voitaisiin verrata saostumaan tai kuoreen, joka muodostuu teekannuun, kun sitä on jonkin aikaa käytetty.
French[fr]
On peut comparer le tartre au dépôt calcaire qui se forme dans une bouilloire après un certain usage.
Italian[it]
Si potrebbe paragonare il tartaro al deposito o alle incrostazioni che si formano in una teiera dopo un periodo di uso.
Korean[ko]
치석은 얼마 동안 사용한 주전자에 축적되는 부착물 혹은 물때에 비길 수 있다.
Dutch[nl]
Tandsteen kan men vergelijken met het ketelsteen dat zich na enig gebruik in waterketels afzet.
Portuguese[pt]
Pode-se assemelhar o tártaro ao depósito ou escama que se acumula numa chaleira depois de algum uso.
Swedish[sv]
Tandsten liknar den avlagring som bildas i en tekokare efter någon tids användning.