Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, бе, хора.
Czech[cs]
No tak, lidi.
Danish[da]
Så er det nok.
Greek[el]
Εντάξει, παιδιά.
English[en]
All right, guys.
Finnish[fi]
No niin, lapsukaiset.
Hebrew[he]
בסדר, חבר'ה.
Croatian[hr]
U redu, društvo.
Indonesian[id]
Baiklah, teman.
Italian[it]
Va bene, ragazzi.
Macedonian[mk]
Во ред, друштво.
Portuguese[pt]
Vamos lá, gente.
Romanian[ro]
Bine, băieţi.
Russian[ru]
Хорошо, ребята!
Slovenian[sl]
Dobro, fantje.
Serbian[sr]
U redu, društvo.
Turkish[tr]
Tamam, çocuklar.
Vietnamese[vi]
Thôi, các cậu.
Chinese[zh]
好 啦 , 夥計們 , 別醬子